Berlinale Shorts

Eine Auswahl der Beiträge der letzten Jahre

Ilias Largo
Oiseau de passage | Wandering Bird von Victor Dupuis
BEL 2023, Berlinale Shorts
© Victor Dupuis

Tako Tsubo von Fanny Sorgo, Eva Pedroza
AUT, DEU 2024, Berlinale Shorts
© Eva Pedroza, Fanny Sorgo / Courtesy: sixpackfilm

Zimeng Li, Zhengye Chen, Juliette Wu
Re tian wu hou | Remains of the Hot Day von Wenqian Zhang
CHN 2024, Berlinale Shorts
© Trembling Flame Films

Circle von Joung Yumi
KOR 2024, Berlinale Shorts
© Joung Yumi

Pacific Vein von Ulu Braun
DEU 2024, Berlinale Shorts
© Ulu Braun

Zhou Xun, Wang Yibo
Wo de peng you | All Tomorrow’s Parties von Zhang Dalei
CHN 2022, Berlinale Shorts
© Bingchi Pictures

A Kind of Testament von Stephen Vuillemin
FRA 2023, Berlinale Shorts
© A Kind of Testament Stephen Vuillemin Remembers

Ours | Bear | Bär von Morgane Frund
CHE 2022, Berlinale Shorts
© HSLU – Morgane Frund, BA Video

Marungka tjalatjunu | Dipped in Black von Matthew Thorne, Derik Lynch
AUS 2022, Berlinale Shorts
© Other Pictures

Jill, Uncredited von Anthony Ing
GBR, CAN 2022, Berlinale Shorts
© Loop

Ana Vilaça, Rodrigo Manaia
By Flávio von Pedro Cabeleira
PRT, FRA 2022, Berlinale Shorts
© Primeira Idade, Kometa Films

Cole Doman, Antonio Marziale
Starfuckers von Antonio Marziale
USA 2022, Berlinale Shorts
© Field Trip

El sembrador de estrellas | The Sower of Stars von Lois Patiño
ESP 2022, Berlinale Shorts
© Lois Patiño

Shucayb Abdirahman Cabdi
Will My Parents Come to See Me von Mo Harawe
DEU, AUT, SOM 2022, Berlinale Shorts
© Mo Harawe, sixpackfilm

Maxim Chakilev
Haulout von Evgenia Arbugaeva, Maxim Arbugaev
GBR, RUS 2022, Berlinale Shorts
© Maxim Arbugaev

Blastogenese X | Blastogenesis X von Conrad Veit, Charlotte Maria Kätzl
DEU 2021, Berlinale Shorts
© Veit/Kätzl

David Illiescas
Al motociclista no le cabe la felicidad en el traje | Motorcyclist’s Happiness Won’t Fit Into His Suit von Gabriel Herrera
MEX 2021, Berlinale Shorts
© Stefanie Reinhard

Pauline Cormault
Soum von Alice Brygo
FRA 2021, Berlinale Shorts
© Fresnoy Studio National des Arts Contemporains - Alice Brygo

Rehearsal von Michael Omonua
NGA 2021, Berlinale Shorts
© Cine9ja Entertainment Ltd

Lucie Vincentelli
Si t’as un coeur | Young Hearts von Émilie Vandenameele
FRA 2021, Berlinale Shorts
© Juliette Barrat / L'Endroit

The Nour Orchestra: Karim Lassoued, Neji Nassouma, Ridha Gliss
One Hundred Steps von Bárbara Wagner, Benjamin de Burca
DEU, FRA 2021, Berlinale Shorts
© Bárbara Wagner & Benjamin de Burca

Vadim na progulke | Vadim on a Walk von Sasha Svirsky
RUS 2021, Berlinale Shorts
© Sasha Svirsky

Nanu Tudor | My Uncle Tudor von Olga Lucovnicova
BEL, PRT, HUN 2020, Berlinale Shorts
© Olga Lucovnicova

Deine Strasse | Your Street von Güzin Kar
CHE 2020, Berlinale Shorts
© Güzin Kar

Inflorescence von Nicolaas Schmidt
DEU 2020, Berlinale Shorts
© Nicolaas Schmidt

Jorybell Agoto
Filipiñana von Rafael Manuel
PHL, GBR 2020, Berlinale Shorts
© Rafael Manuel

Veitstanz/Feixtanz von Gabriele Stötzer
DDR 1988, Berlinale Shorts
© Gabriele Stötzer

How to Disappear von Leonhard Müllner, Robin Klengel, Michael Stumpf
AUT 2020, Berlinale Shorts
© Total Refusal

Strange Object von Miranda Pennell
GBR 2020, Berlinale Shorts
© Miranda Pennell

T von Keisha Rae Witherspoon
USA 2019, Berlinale Shorts
©Third Horizon

Luciano Villareal
Playback. Ensayo de una despedida | Playback von Agustina Comedi
ARG 2019, Berlinale Shorts
© Agustina Comedi

Genius Loci von Adrien Mérigeau
FRA 2019, Berlinale Shorts
© KAZAK PRODUCTIONS – FOLIMAGE

It Wasn’t the Right Mountain, Mohammad von Mili Pecherer
FRA 2019, Berlinale Shorts
© Mili Pecherer

Solar Walk von Réka Bucsi
DNK 2018, Berlinale Shorts

Nour Ramadan, Amanuel Ibrahim
Hopptornet | Hopptornet | Ten Meter Tower | Hopptornet | Zehn-Meter-Turm von Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck
SWE 2016, Berlinale Shorts

personne von Matthias Müller, Christoph Girardet
DEU 2016, Berlinale Shorts

Balada de um Batráquio | Batrachian's Ballad von Leonor Teles
PRT 2016, Berlinale Shorts

Morgan Reesh, Marissa Castillo, Connor Golden
Blood Below the Skin von Jennifer Reeder
USA 2015, Berlinale Shorts
© Christopher Rejano

Afronauts von Frances Bodomo
USA 2014, Berlinale Shorts
© Joshua James Richards

Rodrigo Perdigão
Rafa von João Salaviza
POR/FRA 2012, Berlinale Shorts
© tjasa kalkan Rafa

Pilar González, Canela Paima, Mónica Mendoza, Ruby Calvo, Valeria Castillo, Karla Camacho
Loxoro von Claudia Llosa
ESP/PER 2011, Berlinale Shorts

PARANMANJANG | Night Fishing | Nachtangeln von PARKing CHANce (PARK Chan-wook, PARK Chan-kyong)
KOR 2011, Berlinale Shorts

Händelse vid bank | Incident by a Bank | Zwischenfall vor einer Bank von Ruben Östlund
SWE 2010, Berlinale Shorts

Please Say Something von David OReilly
IRL 2008, Berlinale Shorts
© David O'Reilly
Die Kurzfilme der Berlinale Shorts schillern in allen Farben, loten Grenzen aus und setzen neue Wegmarkierungen in das weite Feld der cineastischen Möglichkeiten. Sie sind ein Seismograph der Gegenwart. Berlinale Shorts ist offen für alle Genres, Macharten und Inhalte.
An die 25 Welturaufführungen und internationale Premieren werden im Rahmen der Berlinale Shorts einem breiten Publikum vorgestellt. Moderierte Filmgespräche befördern den Dialog zwischen Film und Gesellschaft, Kunst und Realität. Ausgewählte Klassiker der kurzen Form ergänzen das Programm und stellen Bezüge zwischen Historie und Gegenwart her.
Das Programm wird von Anna Henckel-Donnersmarck, der Leiterin der Berlinale Shorts, kuratiert. Sie wird dabei von einer international besetzten Auswahlkommission beraten, die aus acht Personen aus Filmtheorie und -praxis besteht.
Eine dreiköpfige, internationale und jährlich wechselnde Jury vergibt während der offiziellen Preisverleihung den Goldenen und den Silbernen Bären sowie den mit 20.000 Euro dotierten Berlinale Shorts CUPRA Filmmaker Award. Darüber hinaus ernennt die Jury den Berlin Short Film Candidate for the European Film Awards. Der Goldene Bär berechtigt zur Teilnahme am Wettbewerb um den Kurzfilm-Oscar®.
Mit Berlinale Spotlight-Programmen sind die Berlinale Shorts in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern das ganze Jahr über auf Festivals und Veranstaltungen weltweit vertreten.

Festivalbilder der letzten Editionen

Paco Gorriz, Francisco Lezama, Laila Maltz
Der Regisseur (Mitte) und seine Schauspieler*innen freuen sich über die Auszeichnung.
Un movimiento extraño · Berlinale Shorts · Goldener Bär für den Besten Kurzfilm · 24. Februar 2024

Gruppenbild
Alle zusammen! Die Kurzfilmmacher*innen der 74. Berlinale.
Berlinale Shorts · 19. Februar 2024

Pascal Viveros, Elisa Leiva, Luciana Merino, Pineda Javiera
Das Filmteam posiert für ein Selfie bei der Premiere ihres Kurzfilms.
Al sol, lejos del centro · Berlinale Shorts · 19. Februar 2024

Kinosaal
Das Publikum wartet gespannt auf das Kurzfilm-Programm.
Berlinale Shorts · 20. Februar 2024

Austausch zwischen Sound Artists
Das sektionsübergreifende Sound Artists Get-Together mit u.a. Valentin Lorenz (Berlinale Shorts, vorne links) und Alex Lane (Forum, Mitte).
Berlinale Shorts · 23. Februar 2024

Christine Kecher, Güzin Kar, Serge Abiaad, Anna Henckel-Donnersmarck
Das Panel über den Kurzfilm und seinen Beitrag zum öffentlichen Diskurs und der freien Meinungsbildung fand in der Botschaft von Kanada statt.
Shorts, Communities and Conversations: Kurzfilme im journalistischen Kontext · Berlinale Shorts · 20. Februar 2024

Anna Henckel-Donnersmarck, Ilker Çatak, Xabier Erkizia, Jennifer Reeder
Die Internationale Kurzfilmjury stellt sich den Fragen des Publikums.
Berlinale Shorts · Berlinale Talents · 22. Februar 2024

Ilker Çatak, Jennifer Reeder, Xabier Erkizia
And the winner is...
Berlinale Shorts · 24. Februar 2024

Wenqian Zhang
Die Filmemacherin erhält den Silberner Bär Preis der Jury.
Re tian wu hou · Berlinale Shorts · Silberner Bär Preis der Jury (Kurzfilm) · 24. Februar 2024

Cătălin Cristuțiu, Sky Hopinka, Isabelle Stever, Noel Keserwany, Michelle Keserwany
Die Internationale Kurzfilmjury mit den beiden Gewinnerinnen bei der Preisverleihung im Berlinale Palast.
Les chenilles · Berlinale Shorts · 25. Februar 2023

Filmteam
Bei der Premiere im Cubix.
As miçangas · Berlinale Shorts · 21. Februar 2023

Ana Vilaça
Die Hauptdarstellerin auf dem Roten Teppich vor der Preisverleihung.
By Flávio · Berlinale Shorts · 16. Februar 2022

Flavien Giorda, Yann Gonzalez, Alain Garcia Vergara, Maxime Berger, Jean-Sébastien Chauvin, Anna Henckel-Donnersmarck
Das Filmteam im Gespräch mit der Sektionsleiterin.
Mars Exalté · Berlinale Shorts · 12. Februar 2022

Radu Jude, Adrian Cioflâncă
Die Regisseure des rumänischen Films.
Amintiri de pe Frontul de Est · Berlinale Shorts · 15. Februar 2022

Aurélie Godet, Bruno Ribeiro
Die Moderatorin und der Gewinner des Silbernen Bären Preis der Jury während der Pressekonferenz.
Manhã de Domingo · Berlinale Shorts · Silberner Bär Preis der Jury (Kurzfilm) · 16. Februar 2022

Asha Magrati, Deepak Rauniyar
Die Hauptdarstellerin und der Regisseur beim Photo-Call.
Four Nights · Berlinale Shorts · 13. Februar 2022

Ana Elena Tejera
Die Regisseurin des Films.
A Love Song in Spanish · Berlinale Shorts · Freiluftkino Hasenheide · 15. Juni 2021

Sasha Svirsky, Nadezhda Svirskaia
Das Team bei der Premiere.
Vadim na progulke · Berlinale Shorts · Freiluftkino Hasenheide · 14. Juni 2021

Wang Yuyan
Die Regisseurin und Editorin des Films beim Q&A.
One Thousand and One Attempts to Be an Ocean · Berlinale Shorts · Freiluftkino vom Filmrauschpalast · 12. Juni 2021

Émilie Vandenameele
Die Regisseurin des französischen Films.
Si t’as un coeur · Berlinale Shorts · Freiluftkino Hasenheide · 15. Juni 2021

Livia Huang, Olga Lucovnicova, Wang Yuyan, Charlotte Maria Kätzl, Conrad Veit, Meltse Van Coillie, Harm Dens, Anna Henckel-Donnersmarck
Filmschaffende und die Sektionsleiterin zu Gast im Kiez-Kino.
Berlinale Shorts · Freiluftkino vom Filmrauschpalast · 12. Juni 2021

Manuel Castro Neves Barbosa, Diana Neves Silva, Jorge Quintela, Diogo Costa Amarante, Anna Henckel-Donnersmarck
Das Filmteam und die Sektionsleiterin beim Q&A.
Luz de Presença | A Present Light von Diogo Costa Amarante
Berlinale Shorts · Freiluftkino Hasenheide · 09. Juni 2021

Rafael Manuel
Der Gewinner des Silbernen Bären Preis der Jury (Kurzfilm) bei der Pressekonferenz.
Filipiñana · Berlinale Shorts · Silberner Bär Preis der Jury (Kurzfilm) · 29. Februar 2020

Jyoti Mistry
Im Gespräch mit der Regisseurin.
Cause of Death · Berlinale Shorts · 25. Februar 2020

Gruppenfoto
Die Berlinale Shorts im Kiezkino.
Aletsch Negative · Filipiñana · Inflorescence · Écume · Berlinale Shorts · 27. Februar 2020

Laurence Rilly, Catherine Colas, Anna Henckel-Donnersmarck
Begrüßung von ARTE Kurzschluss und Berlinale Shorts beim Network Coffee.
Berlinale Shorts · 25. Februar 2020

Sarah Schlüssel
Beim ausführlichen Publikumsgespräch Shorts Take Their Time.
Berlinale Shorts · 28. Februar 2020

Maike Mia Höhne
Die ehemalige Sektionsleiterin der Berlinale Shorts.
Berlinale Shorts · 25. Februar 2020

Berlinale Shorts-Party
Berlinale Shorts · 26. Februar 2020

VALIE EXPORT
Die Künstlerin beim Q&A nach der Vorführung.
Tapp und Tastkino · Berlinale Shorts · 18. Februar 2018

João Viana, Samuel Ishimwe
Die Regisseure von Madness und Imfura bei der Preisverleihung.

Sarah Maldoror
Die Regisseurin des Films.
Monangambeee · Berlinale Shorts · 14. Februar 2017

Frieder Schlaich, Patti Smith
In dem filmischen Essay treffen sich der Regisseur Frieder Schlaich und Patti Smith im marokkanischen Larache am Grab von Jean Genet, dem Patti einst ein Versprechen gegeben hat, welches sie nun einlösen wird.
Three Stones for Jean Genet · Berlinale Shorts · 13. Februar 2014

Jonathan Vinel, Caroline Poggi
Tant qu'il nous reste des fusils à pompe · Berlinale Shorts · Goldener Bär für den Besten Kurzfilm · 15. Februar 2014
Anna Henckel-Donnersmarck (Sektionsleitung)
Yun-Hua Chen
Azin Feizabadi
Alejo Franzetti
Moritz Maul
Maria Morata
Jana Riemann
Sarah Schlüssel
Nihan Sivridag
Kornél Szilágyi
Seit Gründung der Berlinale 1951 wurden die Kurzfilme gleichberechtigt im Wettbewerb gezeigt und ab 1955 auch mit Goldenen und Silbernen Bären prämiert.
1980 erweiterte der damalige Festivaldirektor Moritz de Hadeln das Festival um die Info-Schau, das spätere Panorama. Neben Dokumentar- und Spielfilmen zeigte die Sektion Kurzfilme mit einem besonderen Augenmerk auf queere Positionen.
2003, ein Jahr nach seinem Amtsantritt, wertete der ehemalige Festivaldirektor Dieter Kosslick den Kurzfilm auf, indem er eine Internationale Jury speziell für die kurze Form einsetzte.
2007 wurde schließlich eine eigenständige Kurzfilmsektion unter der Leitung der Filmpublizistin Annette Kilzer ins Leben gerufen. Ein Jahr später erhielt sie den Namen Berlinale Shorts und wurde ab 2008 von der Filmemacherin Maike Mia Höhne als Kuratorin geleitet. Höhne schärfte den Charakter der Sektion und gab ihr ein eigenes, avantgardistisches und politisches Profil, das in der internationalen Festivallandschaft hervorsticht. Mit den Jahren gewannen die Berlinale Shorts immer stärker an Bedeutung, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Festivals.
Seit Juni 2019 kuratiert und leitet Anna Henckel-Donnersmarck die Berlinale Shorts.
Über die Vergabe der Preise entscheidet die Internationale Kurzfilmjury, die aus mindestens drei deutschen und ausländischen Persönlichkeiten besteht.
Personen, die an der Produktion oder an der kommerziellen Auswertung eines eingeladenen Filmes beteiligt sind, dürfen der Jury nicht angehören.
Der Künstlerische Leiter oder ein durch ihn bestimmter Delegierter können bei den Beratungen anwesend sein, nehmen aber nicht an den Abstimmungen teil. Die Mitglieder der Jury sind zum Stillschweigen verpflichtet. Die Debatten und Abstimmungen sind streng vertraulich zu behandeln, auch nach Abschluss des Festivals.
Die Internationale Kurzfilmjury vergibt obligatorisch folgende Preise an jeweils einen der für den Wettbewerb nominierten Filme:
- Goldener Bär für den Besten Kurzfilm
Mit dem Preis des Goldenen Bären erlangt der Film die Teilnahmeberechtigung für den Wettbewerb um den Kurzfilm-Oscar® im nächsten Jahr. - Silberner Bär Preis der Jury (Kurzfilm)
- Berlinale Shorts CUPRA Filmmaker Award, dotiert mit 20.000 Euro
Darüber hinaus ernennt die Jury den Berlin Short Film Candidate for the European Film Awards.
Filme aus dem Wettbewerb der Berlinale Shorts können außerdem für den TEDDY AWARD Bester Kurzfilm nominiert werden.