![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0002_RWD_1380.jpg)
Lee Kang-Sheng
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0003_RWD_1380.jpg)
Lu Yi -Ching
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0004_RWD_1380.jpg)
Lee Kang Sheng, Chen Shiang-Chyi
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0005_RWD_1380.jpg)
Lee Kang-Sheng, Yang kuei-Mei
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0006_RWD_1380.jpg)
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
![](/media/filmstills/2005/wettbewerb/3550_0001_ORG.jpg)
Tsai Ming Liang
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud by Tsai Ming Liang
TWN/FRA 2004, Competition
One day she runs into Hsiao-Kang by chance in the park and a tender romance with daily trysts at Shiang-Chyis apartment ensues. What Shiang-Chyi doesnt know is that Hsiao-Kang is now working as an actor in porn films and that these videos are even made in a neighbouring apartment of the building where she lives.
The films puzzling narrative is interspersed by lively and imaginative musical sequences that transport the viewer away from the mysterious things that take place in Shiang-Chyis apartment. Meanwhile, the young womans abode has become a refuge for a number of very strange characters indeed, including a puzzling lady with a suitcase; a man addicted to pornography; the dehydrated cast and crew of a porn film, and a Japanese woman who is suddenly discovered in the lift, unable to move.
Whats going to happen when Shiang-Chyi comes across all these people?
World sales
Additional information
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_at_montage_ORG.jpg)
Tsai Ming-Liang, Cheng Shiang-Chyi, Lee Kang-Seng, Lu Yi-Ching
From top left to bottom right: Tsai Ming-Liang, director of Tian Bian Yi Duo Yuon, and his cast Cheng Shiang-Chyi, Lee Kang-Seng and Lu Yi-Ching.
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_rh_01428_web_RWD_1380.jpg)
Lee Kang-Seng, Lu Yi-Ching, Chen Shiang-Chyi, Tasi Ming-Liang
Lee Kang-Seng, Lu Yi-Ching, Chen Shiang-Chyi, Tasi Ming-Liang at the Photo Call.
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_rh_01481_web_RWD_1380.jpg)
Dieter Kosslick, Chen Shiang-Chyi, Lu Yi-Ching, Lee Kang-Seng
Dieter Kosslick welcomes Chen Shiang-Chyi, Lu Yi-Ching and Lee Kang-Seng, the cast of Tian Bian Yi Duo Yuon for the premiere in Berlinale Palast.
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_rh_01489_web_RWD_1380.jpg)
Cheng Shiang-Chyi
Cheng Shiang-Chyi
Tian bian yi duo yun · Competition · Berlinale Palast · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_rh_01498_web_ORG.jpg)
Lu Yi-Ching
Who's next ? Lu Yi-Ching has signed her portrait in Berlinale Palast.
Tian bian yi duo yun · Competition · Berlinale Palast · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/16_02_2005/tian-bian-yuo-duon/160205_rh_01502_web_ORG.jpg)
Cheng Shiang-Chyi
Cheng Shiang-Chyi signing her portrait in Berlinale Palast.
Tian bian yi duo yun · Competition · Berlinale Palast · Feb 16, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/17_02_2005/impressionen/170205_dmd_0480_web_RWD_1380.jpg)
Portrait gallery
Larger than life: Berlinale personell hanging up portraits of actresses Lu Yi-Ching and Cheng Shiang-Chyi (The Wayward Cloud) taken bei Gerhard Kassner in the portrait gallery in Berlinale Palast.
Tian bian yi duo yun · Competition · Festival Impressions · Feb 16, 2005
![Cheng Shiang Chyi, Tsai Ming Liang](/media/bilder/2005/boulevard-2005/18_02_2005/impressionen/180205_ag_00322_web_RWD_1380.jpg)
Cheng Shiang-Chyi, Tsai Ming-Liang
Main actress Cheng Shiang-Chyi and director Tsai Ming-Liang acceptinmg the prestigious FIPRESCI Award for the "best film in the Competition", The Wayward Cloud.
Tian bian yi duo yun · Competition · Festival Impressions · Feb 18, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/abschlussveranstaltung/190205_at_2063_web_RWD_1380.jpg)
Lee Kang Sheng, Chen Shiang Chyi, Dieter Kosslick
Festival director Dieter Kosslick greeting Lee Kang Sheng and Chen Shiang Chyi, cast members of double award winner Tian Bian Yi Duo Yun, before the closing event in the Berlinale Palast.
Tian bian yi duo yun · Competition · Closing Gala · Silver Bear · Feb 19, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/preisverleihung/190205_rh_02005_web_RWD_1380.jpg)
Liam Neeson, Wouter Barendrecht, Tsai Ming Liang
Liam Neeson gives to Tsai Ming Liang the Alfred Bauer Prize for a film, "that takes the art of filmmaking in a new direction", his Tian Bian Yi Duo Yun.
Tian bian yi duo yun · Competition · Closing Gala · Alfred-Bauer-Prize · Feb 19, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/preisverleihung/190205_rh_02009_web_RWD_1380.jpg)
Tsai Ming Liang
Tsai Ming Liang with the Alfred Bauer Prize for a film that takes the art of filmmaking into a new direction.
Tian bian yi duo yun · Competition · Alfred-Bauer-Prize · Feb 19, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/preisverleihung/190205_rh_montage2_RWD_1380.jpg)
Tsai Ming Liang
Tsai Ming Liang, picked up two of the main prizes: Alfred Bauer Prize and the Silver Bear for an exceptional artistic contribution for the script to his Tian Bian Yi Duo Yun
Tian bian yi duo yun · Competition · Closing Gala · Silver Bear · Feb 19, 2005
![Tsai Ming Liang](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/preisverleihung/190205_rh_montage3_RWD_1380.jpg)
Tsai Ming Liang
Tsai Ming Liang
Tian bian yi duo yun · Competition · Closing Gala · Silver Bear · Feb 19, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/impressionen/190205_at_2051_web_RWD_1380.jpg)
Tsai Ming Liang, Ingeborga Dapkunaite, Wouter Barendrecht
Grand Jury Prize winner Tsai Ming Liang and jury members Ingeborga Dapkunaite and Wouter Barendrecht.
Tian bian yi duo yun · Competition · Silver Bear · Feb 19, 2005
![](/media/bilder/2005/boulevard-2005/19_02_2005/preisverleihung/190205_ag_00381_web_ORG.jpg)
Tsai Ming Liang
Tsai Ming Liang
Tian bian yi duo yun · Competition · Silver Bear · Feb 19, 2005
![automatisch importiert von frankw (Frank Weisser (interactive tools)) am Fri Nov 13 12:54:13 CET 2009](/media/bilder/2005/starportraits2005/2005-4939tsaiming-liang_ORG.jpg)
Tsai Ming-Liang
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
© Gerhard Kassner / Berlinale
![automatisch importiert von frankw (Frank Weisser (interactive tools)) am Fri Nov 13 13:02:28 CET 2009](/media/bilder/2005/starportraits2005/2005-4978chenshiang-chyi_ORG.jpg)
Chen Shiang-Chyi
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
© Gerhard Kassner / Berlinale
![automatisch importiert von frankw (Frank Weisser (interactive tools)) am Fri Nov 13 12:48:03 CET 2009](/media/bilder/2005/starportraits2005/2005-49862005luyi-ching_ORG.jpg)
Lu Yi-Ching
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
© Gerhard Kassner / Berlinale
![automatisch importiert von frankw (Frank Weisser (interactive tools)) am Fri Nov 13 13:07:45 CET 2009](/media/bilder/2005/starportraits2005/2005-5022leekang-sheng_ORG.jpg)
Lee Kang-Sheng
Tian bian yi duo yun · Competition · Feb 16, 2005
© Gerhard Kassner / Berlinale
Bruno Pesery, Lee Kang-Sheng, Lu Yi-Ching, Chen Shiang-Chyi, Tsai Ming-Liang
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud
Competition · Press Conference · Feb 16, 2005
Bruno Pesery, Lee Kang-Sheng, Lu Yi-Ching, Chen Shiang-Chyi, Tsai Ming-Liang
Tian bian yi duo yun | The Wayward Cloud
Competition · Red Carpet · Feb 16, 2005