Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt?
What Do We See When We Look at the Sky? | Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen?

Ani Karseladze
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? | What Do We See When We Look at the Sky? | Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? by Alexandre Koberidze
DEU, GEO 2021, Competition
© Faraz Fesharaki/DFFB

Giorgi Bochorishvili
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? | What Do We See When We Look at the Sky? | Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? by Alexandre Koberidze
DEU, GEO 2021, Competition
© Faraz Fesharaki/DFFB

Oliko Barbakadze, Giorgi Ambrolashvili
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? | What Do We See When We Look at the Sky? | Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? by Alexandre Koberidze
DEU, GEO 2021, Competition
© Faraz Fesharaki/DFFB

Ani Karseladze
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? | What Do We See When We Look at the Sky? | Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? by Alexandre Koberidze
DEU, GEO 2021, Competition
© Faraz Fesharaki/DFFB
As in Let the Summer Never Come Again, it is the poetry of aimlessness that enables Alexandre Koberidze to make visible and narratable in cinema everything that we rarely perceive in the reality of our everyday lives. Get your lighters out because, as Gianna Nannini is allowed to sing so fervently in this gem of a film, the nights are indeed magical.
With
- Ani Karseladze (Lisa)
- Giorgi Bochorishvili (Giorgi)
- Oliko Barbakadze (Lisa)
- Giorgi Ambroladze (Giorgi)
- Vakhtang Panchulidze (Coffee Shop Owner)
- Sofio Tchanishvili (Maya)
- Irina Chelidze (Nino)
- David Koberidze (Irakli)
- Sofio Sharashidze (Ana)
Crew
Written and Directed by | Alexandre Koberidze |
Cinematography | Faraz Fesharaki |
Editing | Alexandre Koberidze |
Music | Giorgi Koberidze |
Sound Design | Giorgi Koberidze |
Sound | Giorgi Koberidze |
Production Design | Maka Jebirashvili |
Costumes | Nino Zautashvili |
Make-Up | Lana Amoeva |
Assistant Director | Tamar Shubitidze |
Producer | Mariam Shatberashvili |
Co-Producers | Ketevan Kipiani, Anna Dziapshipa, Luise Hauschild |
Co-Production |
Sakdoc Film Tiflis New Matters Films Leipzig/Berlin |
World Sales
Produced by
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)

Panorama
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Carlo Chatrian, Ricardo Brunn, Alexandre Koberidze
The director accepts the FIPRESCI award in the Competition section.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Mariam Shatberashvili
The producer at the premiere.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Faraz Fesharaki, Alexandre Koberidze, Mariam Shatberashvili
The cinematographer, the director and the producer of the German-Georgian film.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Ani Karseladze
The leading actress at the Photo Call.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Giorgi Bochorishvili
The actor on the Red Carpet.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Luise Hauschild, Mariam Shatberashvili
The film's co-producer and the producer.
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Freiluftkino Museumsinsel · Jun 16, 2021

Giorgi Bochorishvili
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Jun 16, 2021
© Jens Koch

Ani Karseladze
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Jun 16, 2021
© Jens Koch

Alexandre Koberidze
Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? · Competition · Jun 16, 2021
© Jens Koch
Alexandre Koberidze

He was born in 1984 in Tbilisi, Georgia, where he studied micro economics and film production before relocating to Berlin to take a degree in directing at the German Film and Television Academy Berlin (DFFB). He has made several short films and the feature film Let the Summer Never Come Again which won international awards including the Grand Prix at the FIDMarseille.
Filmography
2014 Der Fall; short film 2015 Colophon; short film 2017 Lass den Sommer nie wieder kommen (Let the Summer Never Come Again) 2018 Der perfekte Zuschauer; short film · Linger on Some Pale Blue Dot; short documentary 2021 Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? (Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? / What Do We See When We Look at the Sky?)
Bio- & filmography as of Berlinale 2021