Sekala Niskala
The Seen and Unseen | Sichtbar und unsichtbar

Ni Kadek Thaly Titi Kasih, Ayu Laksmi
Sekala Niskala | Sichtbar und unsichtbar von Kamila Andini
IDN/NLD/AUS/QAT 2017, Generation
© Treewater Productions / Sofyan Syamsul

Ni Kadek Thaly Titi Kasih
Sekala Niskala | Sichtbar und unsichtbar von Kamila Andini
IDN/NLD/AUS/QAT 2017, Generation
© Treewater Productions / Sofyan Syamsul

Ni Kadek Thaly Titi Kasih
Sekala Niskala | Sichtbar und unsichtbar von Kamila Andini
IDN/NLD/AUS/QAT 2017, Generation
© Treewater Productions / Sofyan Syamsul
Tantra und Tantri sind unzertrennlich. Heimlich stehlen sie Eier aus der Opfergabe, von denen Tantri das Weiße bekommt und Tantra das Gelbe. Plötzlich fehlt das Gelbe im Ei, genauso wie Tantra. Während ihr Zwillingsbruder schwerkrank im Krankenhaus liegt, gleitet Tantri in magische Zwischenwelten ab. In Kostümen, Bemalungen und Tanz begegnet sie der nahenden Trennung von ihrem bald sterbenden Bruder. Als die Mutter der beiden Tantri einmal die Farbe aus dem Gesicht wäscht, ist es wie die zärtliche Austreibung einer Illusion, dass alles so bleiben kann, wie es war. Im balinesischen Weltverständnis von Sekala – dem Sichtbaren, und Niskala – dem Unsichtbaren erzählt Andini in langen Traumsequenzen vom Umgang mit Abschied und Trauer des zehnjährigen Mädchens.
Mit
- Ni Kadek Thaly Titi Kasih (Tantri)
- Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena (Tantra)
- Ayu Laksmi (Mutter)
- I Ketut Rina (Vater)
- Happy Salma (Krankenschwester Ida)
- Gusti Ayu Raka (Gandma)
Stab
Regie, Buch | Kamila Andini |
Kamera | Anggi Frisca |
Montage | Dinda Amanda, Dwi Agus |
Musik | Yasuhiro Morinaga |
Tongestaltung | Yasuhiro Morinaga |
Ton | Trisno |
Szenenbild | Vida Sylvia |
Kostüm | Retno Ratih Damayanti |
Maske | Eba Sheba |
Regieassistenz | Pritagita Arianegara |
Ausführende Produzentinnen und Produzenten | Garin Nugroho, Trisno, Anggi Frisca, Vida Sylvia, Retno Ratih Damayanti, Eba Sheba, Yasuhiro Morinaga |
Produzentinnen und Produzenten | Kamila Andini, Gita Fara |
Koproduzent*in | Ifa Isfansyah |
Koproduktion |
Fourcolours Films Jakarta Hubert Bals Fund Rotterdam APSA Children Film Fund Brisbane Doha Film Institute Doha |
Weltvertrieb
Produktion
Treewater Productions

Ni Kadek Thaly Titi Kasih, Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena
Die beiden Schauspieler*innen am Zoo Palast.
Sekala Niskala · Generation · 18. Februar 2018

Kamila Andini
Die Regisseurin bei der Premiere.
Sekala Niskala · Generation · 18. Februar 2018

Ida Ayu Wayan Arya Satyani, Ida Bagus Putu Radithya Mahijasena, Ni Kadek Thaly Titi Kasih
Im Haus der Kulturen der Welt.
Sekala Niskala · Generation · Großer Preis der Internationalen Jury von Generation Kplus für den Besten Film · 24. Februar 2018

Filmteam
Im Haus der Kulturen der Welt.
Sekala Niskala · Generation · 24. Februar 2018
Kamila Andini

Geboren 1986 in Jakarta, Indonesien. Sie studierte Soziologie und Medienkunst an der Deakin University in Melbourne. In ihren Filmen befasst sie sich mit soziokulturellen Themen, Gleichberechtigung und Umweltfragen. Mit ihrem Regiedebüt The Mirror Never Lies über ein Volk indonesischer Seenomaden war sie 2012 zu Gast bei Berlinale Generation. Ihr zweiter abendfüllender Spielfilm Sekala Niskala gewann 2018 den Großen Preis der Internationalen Jury bei Generation Kplus. Ihr dritter Spielfilm Yuni, eine Teenager-Geschichte, gewann 2021 in Toronto den Platform Prize.
Filmografie
2011 Laut bercermin (The Mirror Never Lies) 2017 Sekala Niskala (The Seen and Unseen) 2021 Yuni 2022 Nana (Before, Now & Then)
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2022