Grâce à Dieu
By the Grace of God | Gelobt sei Gott

Melvil Poupaud
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

Denis Ménochet, Eric Caravaca, Swann Arlaud, Melvil Poupaud
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

Melvil Poupaud
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

Melvil Poupaud, Aurélia Petit
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

François Ozon
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau

François Ozon
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott von François Ozon
FRA 2019, Wettbewerb
© Jean-Claude Moireau
Basierend auf dem Fall von Pater Bernard Preynat, der 2016 wegen sexueller Übergriffe auf rund 70 Jungen angeklagt wurde, porträtiert François Ozon die Opfer als erwachsene Männer und zeigt ihre lebenslangen Verletzungen. Zugleich polemisiert der Film gegen das Schweigen der Kirche zur Pädophilie und fragt nach ihrer Mitschuld. Seit Januar 2019 muss sich diesbezüglich Kardinal Philippe Barbarin wegen „Nichtanzeige“ vor Gericht verantworten.
Mit
- Melvil Poupaud (Alexandre Guérin)
- Denis Ménochet (François Debord)
- Swann Arlaud (Emmanuel Thomassin)
- Éric Caravaca (Gilles Perret)
- François Marthouret (Kardinal Barbarin)
- Bernard Verley (Bernard Preynat)
- Martine Erhel (Régine Maire)
- Josiane Balasko (Irène)
- Hélène Vincent (Odile Debord)
- François Chattot (Pierre Debord)
- Frédéric Pierrot (Kapitän Courteau)
- Aurélia Petit (Marie Guérin)
- Julie Duclos (Aline Debord)
- Jeanne Rosa (Dominique Perret)
- Amélie Daure (Jennifer)
Stab
Regie, Buch | François Ozon |
Kamera | Manu Dacosse |
Montage | Laure Gardette |
Musik | Evgueni Galperine, Sacha Galperine |
Sound Design | Jean-Paul Hurier |
Ton | Brigitte Taillandier, Benoît Gargonne, Jean-Paul Hurier |
Production Design | Emmanuelle Duplay |
Kostüm | Pascaline Chavanne |
Maske | Natali Tabareau-Vieuille |
Regieassistenz | Alain Olivieri |
Casting | David Bertrand, Anaïs Duran |
Production Manager | Aude Cathelin |
Produzent*innen | Eric Altmayer, Nicolas Altmayer |
Weltvertrieb
Produktion
Mandarin Production

François Ozon
Der Gewinner des Silberner Bären Großer Preis der Jury.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · Abschlussgala · Silberner Bär · 16. Februar 2019

François Ozon
Der Gewinner des Silberner Bären Großer Preis der Jury auf der Bühne des Berlinale Palastes.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · Abschlussgala · Silberner Bär · 16. Februar 2019

Swann Arlaud
Der Schauspieler im Berlinale Palast.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Denis Ménochet
Der Schauspieler mit einer Herausragenden Künstlerische Leistung im Berlinale VIP-Club.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Denis Ménochet
Der Schauspieler mit Fans am Roten Teppich.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Denis Ménochet
Der Schauspieler im Berlinale Palast.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Denis Ménochet
Der Schauspieler war beim Photo-Call bester Laune.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Denis Ménochet
Schwierige Frage... Der Schauspieler bei der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Swann Arlaud
Der Schauspieler bei der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Eric Altmayer
Der Produzent des französischen Films bei der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Aurélia Petit
Die Schauspielerin des französischen Films bei der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

François Ozon
Heiß begehrt: der Regisseur nach der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

François Ozon
Der französische Regisseur bei der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Pressekonferenzsaal
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Melvil Poupaud, Swann Arlaud, François Ozon
Gute Laune beim Photo-Call.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Aurélia Petit
Die Schauspielerin beim Photo-Call.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Aurélia Petit, Melvil Poupaud
Die Schauspieler*innen beim Photo-Call.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Thomas Hailer
Der Berlinale-Kurator während der Pressekonferenz.
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019

Melvil Poupaud
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale

Swann Arlaud
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale

Aurélia Petit
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale

Denis Ménochet
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale

François Ozon
Grâce à Dieu · Wettbewerb · 08. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale
Eric Altmayer (Produzent), Aurélia Petit (Schauspielerin), Melvil Poupaud (Schauspieler), François Ozon (Regisseur, Drehbuchautor), Denis Ménochet (Schauspieler), Swann Arlaud (Schauspieler), Nicolas Altmayer (Produzent), Moderation: Maria Giovanna Vagenas
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott
Wettbewerb · Pressekonferenz · 08. Februar 2019
Pressekonferenz in voller Länge
Grâce à Dieu | By the Grace of God | Gelobt sei Gott
Wettbewerb · Roter Teppich · 08. Februar 2019
Roter Teppich in voller Länge
François Ozon

Der 1967 in Paris geborene Regisseur und Drehbuchautor zählt zu den renommiertesten Filmschaffenden seines Landes. Er studierte an der Filmhochschule La Fémis und wurde vor Peter von Kant bereits fünfmal in den Wettbewerb der Berlinale eingeladen: 2000 mit Tropfen auf heiße Steine, der mit dem Teddy Award ausgezeichnet wurde, 2002 mit der Komödie 8 femmes, dessen Darstellerinnen-Ensemble den Silbernen Bären erhielt, 2007 mit Angel, 2009 mit Ricky und 2019 mit Gelobt sei Gott, für den Ozon den Großen Preis der Jury erhielt. 2012 gehörte er der Wettbewerbsjury an.
Filmografie (Auswahl)
1998 Sitcom 1999 Les amants criminels (Criminal Lovers) 2000 Gouttes d’eau sur pierres brûlantes (Water Drops on Burning Rocks) · Sous le sable (Under the Sand) 2002 8 femmes (8 Women) 2003 Swimming Pool 2004 5 x 2 2005 Le temps qui reste (Time to Leave) 2007 Angel 2009 Ricky · La refuge (The Refuge) 2010 Potiche 2012 Dans la maison (In the House) 2013 Jeune et jolie (Young & Beautiful) 2014 Une nouvelle amie (The New Girlfriend) 2016 Frantz 2017 L’amant double 2019 Grâce à Dieu (By the Grace of God) 2020 Été 85 (Summer of 85) 2021 Tout s’est bien passé (Everything Went Fine) · Peter von Kant
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2022