Espero tua (re)volta
Your Turn

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Bruno Miranda

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Eliza Capai

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Carol Quintanilha

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Carol Quintanilha

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Carol Quintanilha

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Carol Quintanilha

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
© Carol Quintanilha

Espero tua (re)volta | Your Turn von Eliza Capai
BRA 2019, Generation
In den Chören Tausender hört man Parolen der Revolte. Die Polizei greift hart durch und antwortet mit Tränengas und Schlagstöcken. Die Erfahrungen, Leidenschaften und Ängste der brasilianischen Jugendlichen entwickeln eine alles umfassende, unmittelbare Dringlichkeit. 2015 begannen sie, Schulen zu besetzen und auf das Recht nach Bildung zu insistieren. Mittendrin, durch Rückgriff auf das Filmmaterial der Aktivist*innen, findet der Film eine Form für den radikalen demokratischen Aktivismus. Der Blick geht zurück zu früheren Protestbewegungen und schließt auf zur Gegenwart. Im Schatten eines kürzlich gewählten rechtsextremen Präsidenten verleiht Espero tua (re)volta einer vielstimmigen Bewegung Ausdruck und stellt die Frage, wer unter welchen Bedingungen Geschichte schreibt.
Mit
- Lucas "Koka" Penteado
- Marcela Jesus
- Nayara Souza
Stab
Regie | Eliza Capai |
Buch | Eliza Capai |
Kamera | Bruno Miranda, Eliza Capai |
Montage | Eliza Capai, Yuri Amaral |
Musik | Décio 7 |
Produzent*in | Mariana Genescá |
Executive Producer | Mariana Genescá |
Koproduktion | Globo Filmes Rio de Janeiro |
Weltvertrieb
Taturana Mobilização Social
Produktion
TVa2

Eliza Capai, Yuri Amaral
Die Regisseurin und der Editor bei der Preisverleihung.
Espero tua (re)volta · Generation · Amnesty International Filmpreis · 17. Februar 2019

Dieter Kosslick, Eliza Capai, Yuri Amaral, Pegah Ferydoni, Feo Aladag
Gemischte Gefühle im Backstage vor der Preisverleihung.
Espero tua (re)volta · Generation · Amnesty International Filmpreis · 17. Februar 2019

Eliza Capai, Dieter Kosslick, Yuri Amaral
Die Regisseurin und der Editor des Gewinnerfilms mit dem Berlinale-Direktor in der Mitte.
Espero tua (re)volta · Generation · Amnesty International Filmpreis · 17. Februar 2019

Yuri Amaral, Eliza Capai
Der Editor und die Regisseurin des Films, der mit dem Amnesty International Film Award ausgezeichnet wurde.
Espero tua (re)volta · Generation · Preise von unabhängigen Jurys · 16. Februar 2019

Gruppenbild
Die Jury des Amnesty International Filmpreises, Markus Beeko (links), Feo Aladag (2. v. l.) und Pegah Ferydoni (2. v. r.) mit der Regisseurin des Gewinnerfilms Eliza Capai (mitte) und dessen Editor Yuri Amaral (rechts).
Espero tua (re)volta · Generation · Preise von unabhängigen Jurys · 16. Februar 2019

Marcela Jesus
Eine der Protagonist*innen der Dokumentation.
Espero tua (re)volta · Generation · 09. Februar 2019

Yuri Amaral, Eliza Capai, Marcela Jesus
Der Editor, die Regisseurin und eine der Protagonist*innen.
Espero tua (re)volta · Generation · 09. Februar 2019
Regisseurin Eliza Capai über ihren Film
Espero tua (re)volta | Your Turn
Generation · Berlinale Meets | Interview · 10. Februar 2019
Eliza Capai

Geboren 1979 in Brasilien. Die unabhängige Dokumentarfilmerin beschäftigt sich mit sozialen Themen und mit alternativen Produktions-, Erzähl- und Vertriebsformen. Ihr erster Langfilm, Tão longe é aqui, basiert auf Begegnungen mit Frauen während einer siebenmonatigen Reise durch Afrika. O jabuti e a anta beschäftigt sich mit den gigantischen Wasserkraftwerken, die während Brasiliens schlimmster Dürre seit Jahrzehnten mitten im Amazonas-Regenwald erbaut wurden. Sie ist derzeit Fellow des MIT Open Documentary Lab.
Filmografie (Dokumentarfilme)
2013 Tão longe é aqui (Here Is so Far) 2014 No devagar depressa dos tempos (As Time Flies Slowly By) 2016 O jabuti e a anta (The Tortoise and the Tapir) 2017 #Resistência (#Resistance) 2019 Espero tua (re)volta (Your Turn)
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2019