Kız Kardeşler
A Tale of Three Sisters![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_1_RWD_1380.jpg)
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_1_RWD_1380.jpg)
Cemre Ebüzziya
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Emre Erkmen
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_2_RWD_1380.jpg)
Cemre Ebüzziya
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Liman Film, Komplizen Film, Circe Films, Horsefly Productions
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_3_RWD_1380.jpg)
Kayhan Açıkgöz, Müfit Kayacan, Cemre Ebüzziya, Helin Kandemir
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Liman Film, Komplizen Film, Circe Films, Horsefly Productions
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_4_RWD_1380.jpg)
Ece Yüksel, Müfit Kayacan
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Liman Film, Komplizen Film, Circe Films, Horsefly Productions
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_5_RWD_1380.jpg)
Helin Kandemir
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Liman Film, Komplizen Film, Circe Films, Horsefly Productions
![](/media/filmstills/2019/wettbewerb/201910987_7_RWD_1380.jpg)
Emin Alper
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters von Emin Alper
TUR/DEU/NLD/GRC 2019, Wettbewerb
© Mehmet Kacmaz / NarPhotos
In eindringlichen Bildern erzählt Emin Alper, der selbst in den anatolischen Bergen aufgewachsen ist, ein Märchen. Er thematisiert eine Gesellschaft, in der weder Frauen noch Männer eine Chance haben, den vorbestimmten Kreislauf zu durchbrechen, und lässt dennoch Raum für Hoffnung.
Mit
- Cemre Ebüzziya (Reyhan)
- Ece Yüksel (Nurhan)
- Helin Kandemir (Havva)
- Kayhan Açıkgöz (Veysel)
- Müfit Kayacan (Şevket)
- Kubilay Tunçer (Necati)
- Hilmi Özçelik (Dorfvorsteher)
- Başak Kıvılcım Ertanoğlu (Hatice)
Stab
Regie, Buch | Emin Alper |
Kamera | Emre Erkmen |
Montage | Çiçek Kahraman |
Musik | Giorgos Papaioannou, Nikos Papaioannou |
Sound Design | Jos van Galen |
Ton | Marcel de Hoogd |
Production Design | İsmail Durmaz |
Kostüm | Alceste Tosca Wegner |
Maske | Esma Keskin |
Regieassistenz | Özkan Yılmaz |
Casting | Ezgi Baltaş |
Production Manager | Selim Güntürkün |
Produzent*innen | Nadir Öperli, Muzaffer Yıldırım |
Koproduzent*innen | Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Maren Ade, Stinette Bosklopper, Yorgos Tsourgiannis, Lisette Kelder, Enis Köstepen |
Koproduktion |
Komplizen Film Berlin Circe Films Amsterdam Horsefly Productions Athen |
Weltvertrieb
The Match Factory
http://www.the-match-factory.com http://www.the-match-factory.com
Produktion
NuLook Production
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_sw_0637_RWD_1380.jpg)
Ece Yüksel
Die Schauspielerin bei der Premiere.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_sw_0635_RWD_1380.jpg)
Helin Kandemir
Die Schauspielerin bei der Premiere im Berlinale Palast.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_09671_RWD_1380.jpg)
Ece Yüksel, Cemre Ebüzziya, Helin Kandemir
Die Schauspielerinnen auf dem Roten Teppich.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_09693_RWD_1380.jpg)
Dieter Kosslick, Thomas Hailer
Der Festivaldirektor und der Berlinale-Kurator am Berlinale Palast.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_09716_RWD_1380.jpg)
Filmteam, Dieter Kosslick
Bei der Premiere.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_10002_RWD_1380.jpg)
Cemre Ebüzziya
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_09807_RWD_1380.jpg)
Emin Alper
Der Regisseur des türkischen Films bei der Premiere.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_10020_RWD_1380.jpg)
Ece Yüksel
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_aj_10135_RWD_1380.jpg)
Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel, Helin Kandemir
Die Schauspielerinnen im Berlinale Palast.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_ew_0389_RWD_1380.jpg)
Emin Alper
Der Regisseur bei der Pressekonferenz.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_ew_0390_RWD_1380.jpg)
Helin Kandemir, Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel
Der Schauspielerinnen bei der Pressekonferenz.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_ew_0406_RWD_1380.jpg)
Helin Kandemir, Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel
Der Schauspielerinnen beim Photo-Call.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_ew_0434_RWD_1380.jpg)
Kayhan Açıkgöz, Kubilay Tunçer
Die Schauspieler bei der Pressekonferenz.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_ew_0437_RWD_1380.jpg)
Müfit Kayacan
Der Schauspieler bei der Pressekonferenz.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_sw_0620_RWD_1380.jpg)
Helin Kandemir, Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel
Die Schauspielerinnen beim Unterschreiben ihrer Starportraits im Berlinale Palast.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/boulevard_2019/11_02/110219_sw_0610_RWD_1380.jpg)
Emin Alper
Der Regisseur gibt ein Interview am Roten Teppich.
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
![](/media/bilder/2019/starportraits_2019/2019-02-11-10163-2004-helin-kandemir_ORG.jpg)
Helin Kandemir
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale
![](/media/bilder/2019/starportraits_2019/2019-02-11-10163-2025-ece-yu%CC%88ksel_ORG.jpg)
Ece Yüksel
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale
![](/media/bilder/2019/starportraits_2019/2019-02-11-10163-2038-emin-alper_ORG.jpg)
Emin Alper
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale
![](/media/bilder/2019/starportraits_2019/2019-02-11-10163-2060-cemre-ebu%CC%88zziya_ORG.jpg)
Cemre Ebüzziya
Kız Kardeşler · Wettbewerb · 11. Februar 2019
© Gerhard Kassner / Berlinale
Müfit Kayacan, Ece Yüksel, Helin Kandemir (Schauspielerinnen), Emin Alper (Regisseur, Drehbuchautor, Produzent), Cemre Ebüzziya, Kayhan Açıkgöz, Kubilay Tunçer (Schauspieler*innen), Emre Erkmen (Kamera), Moderation: Vincenzo Bugno
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters
Wettbewerb · Pressekonferenz · 11. Februar 2019
Pressekonferenz in voller Länge
Kız Kardeşler | A Tale of Three Sisters
Wettbewerb · Roter Teppich · 11. Februar 2019
Emin Alper
![](/external/programme/image_person/2585_26315.jpg)
Geboren 1974 in Ermenek, Türkei. Er studierte Wirtschaftswissenschaften und Geschichte an der Boğaziçi-Universität in Istanbul und promovierte in Neuerer und Neuester Geschichte. Sein Debütfilm, Tepenin Ardi (Beyond the Hill), lief 2012 im Forum und wurde mit dem Caligari-Filmpreis ausgezeichnet. Sein zweiter Film, Frenzy, feierte Premiere im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele in Venedig und wurde dort mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet. Neben seiner Arbeit als Filmemacher lehrt er am Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Institut der Technischen Universität Istanbul.
Filmografie
2012 Tepenin ardi (Beyond the Hill) 2015 Frenzy 2019 Kız Kardeşler (A Tale of Three Sisters)
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2019