Una escuela en Cerro Hueso
A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso

Irene Zequin, Clementina Folmer
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso von Betania Cappato
ARG 2021, Generation
© Betania Cappato & Iván Fund

Irene Zequin, Clementina Folmer
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso von Betania Cappato
ARG 2021, Generation
© Betania Cappato & Iván Fund

Mara Bestelli
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso von Betania Cappato
ARG 2021, Generation
© Betania Cappato & Iván Fund

Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso von Betania Cappato
ARG 2021, Generation
© Betania Cappato & Iván Fund

Filmplakat
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso von Betania Cappato
ARG 2021, Generation
Zart und zerbrechlich, als wäre sie aus Glas, wirkt die sechsjährige Ema. Nun soll sie eingeschult werden, aber auf ihre Autismus-Diagnose reagieren viele Schulen mit Ablehnung. Nur die Lehrerinnen einer kleinen Dorfschule am Paraná-Fluss sind bereit, sie zu unterrichten. Für Emas Familie aus der Großstadt beginnt nun ein Leben auf dem Land. Die Nähe zur Natur, das unvoreingenommene Umfeld und das Zusammensein mit der Stute Estrellita verändern Ema. Vor allem der feinfühligen Irene gelingt es, ihre neue Mitschülerin auf ihre eigene Art mehr an der Welt teilhaben zu lassen. Der Film basiert auf der Familiengeschichte der Regisseurin Betania Cappato, die ebenso zärtlich wie scharfsichtig auf die Gefühlswelt ihrer jungen Protagonistin blickt und behutsam von deren Wandel erzählt.
Mit
- Clementina Folmer (Ema)
- Mara Bestelli (Julia)
- Pablo Seijo (Antonio)
- Irene Zequin (Irene)
- Ariel Núñez (Tanzpartner)
- Mónica Núñez (Sonia)
- Carla Rucitti (Schulleiterin)
- Viviana Taus (Lehrerin)
Stab
Regie | Betania Cappato |
Buch | Betania Cappato, Iván Fund |
Kamera | Iván Fund |
Montage | Betania Cappato, Iván Fund, Mariano Luque |
Musik | Mauro Mourelos |
Sound Design | Leandro de Loredo, Bechen de Loredo |
Ton | Juan Nanio |
Production Design | Adrián Suárez |
Kostüm | Luisina Agustini |
Regieassistenz | Milton Secchi |
Production Manager | Gisel Bugliolo |
Produzent*innen | Iván Fund, Betania Cappato |
Ausführende*r Produzent*in | Iván Fund |
Koproduzent*innen | Laura Mara Tablón, Gustavo Schiaffino, Alejandro Nantón, Guillermo Pineles |
Koproduktion |
Rita Cine Buenos Aires Insomnia Films Buenos Aires |
Associate Producer | Tres Sonido Buenos Aires |
Produktion
Iván Fund

Betania Cappato
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Betania Cappato
Die Regisseurin auf der Bühne beim Filmgespräch vor der Premiere.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Maskiert und mit Popcorn beladen beim Einlass
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Betania Cappato, Melanie Waelde
Die Regisseurin und die Jurorin der Internationalen Jury von Generation üben die Corona-gerechte Begrüßung vor der Filmpremiere.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Nola Strunk Julius Marx, Jarik Richter
Die Mitglieder der Kinderjury Generation Kplus vergaben eine Lobende Erwähnung an den Film.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Iván Fund, Betania Cappato, Maryanne Redpath
Anti-Corona-Fistbump vor der Filmpremiere.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Betania Cappato, Iván Fund
Ein gutes Team: Die Regisseurin und der Kameramann arbeiteten nicht nur gemeinsam an dem Drehbuch, sondern ebenfalls am Schnitt sowie der Produktion des Films.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021

Betania Cappato
Die Regisseurin erhielt für ihren Film sowohl eine Lobende Erwähnung der Kinderjury im Wettbewerb Kplus als auch von der Internationalen Jury von Generation.
Una escuela en Cerro Hueso · Generation · Freiluftkino Hasenheide · 11. Juni 2021
Verkündung der Juryentscheidungen: Generation
Die Juror*innen der Internationalen Jury von Generation Jella Haase, Mees Peijnenburg und Melanie Waelde haben während des Indrustry Events die Gewinner*innen der Preise in einer Videopräsentation verkündet.
Nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso
Generation · Galas & Preise · 04. März 2021
Betania Cappato
Nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Una escuela en Cerro Hueso | A School in Cerro Hueso | Eine Schule in Cerro Hueso
Generation · Berlinale Meets | Interview · 18. Februar 2021
Betania Cappato

Die Fotografin und Filmemacherin wurde 1984 in Colastine, Argentinien, geboren und studierte am Instituto Superior de Cine y Artes Audiovisuales de Santa Fe. Ihr Dokumentarfilm Frankie feierte seine Premiere auf dem Dokumentarfilmfestival Doc Buenos Aires.
Filmografie
2018 Frankie; Dokumentarfilm 2021 Una escuela en Cerro Hueso (A School in Cerro Hueso)
Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2021