zurück

Im toten Winkel

In the Blind Spot
Encounters 2023
© Mitosfilm
Ein deutsches Dokumentarfilmprojekt im Nordosten der Türkei. Simone ist am Schicksal Hatices interessiert, deren Sohn vor einem Vierteljahrhundert entführt wurde. Erzählen gegen das Vergessen, Rituale gegen das Verschwinden. Das Leben der Kurden – im toten Winkel – ist von Gewalt und vom Widerstand gegen ein Dasein in Ungewissheit geprägt. Sonderbare Zwischenfälle überschatten schon bald auch die Dreharbeiten: An der Seite von Dolmetscherin Leyla und direkt vor dem Kameraobjektiv taucht die kleine Nachbarstochter Melek auf, mit ihrem hübschen lila Kleid und einem Mystery-Blick, der einem durch Mark und Bein geht. Was nun einsetzt, ist ein kalt-brutaler, subtil gerahmter Politthriller in drei Kapiteln und mit einer multiperspektivisch erzählten Story. Denn ins Visier dieses klug verschachtelten filmischen Vexierbilds treten nicht nur die Strategien finsterer Organisationen und die Logik der Paranoia, sondern das Sehen selbst in all seinen Dimensionen, vom Observieren bis zur Prophezeiung. Der blinde Fleck heißt Trauma, transgenerational. Die deutsch-kurdische Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin Ayşe Polat inszeniert ihn in Perfektion.
Um diesen Inhalt anzuzeigen, müssen Sie Drittanbieter-Cookies aktivieren. >
von Ayşe Polat
mit Katja Bürkle, Ahmet Varlı, Çağla Yurga, Aybi Era, Maximilian Hemmersdorfer, Nihan Okutucu, Tudan Ürper, Mutallip Müjdeci, Rıza Akın, Aziz Çapkurt Deutschland 2023 Kurdisch, Deutsch, Englisch, Türkisch 118' Farbe Weltpremiere

Mit

  • Katja Bürkle (Simone)
  • Ahmet Varlı (Zafer)
  • Çağla Yurga (Melek)
  • Aybi Era (Leyla)
  • Maximilian Hemmersdorfer (Christian)
  • Nihan Okutucu (Sibel)
  • Tudan Ürper (Hatice)
  • Mutallip Müjdeci (Hasan)
  • Rıza Akın (Burhan)
  • Aziz Çapkurt (Eyüp)

Stab

Regie Ayşe Polat
Buch Ayşe Polat
Kamera Patrick Orth
Montage Serhad Mutlu, Jörg Volkmar
Musik Dynamedion
Ton Johannes Grehl
Szenenbild Osman Özcan
Kostüm Ece Erol
Maske Antonia Petschow
Casting Pinar Çelik
Regieassistenz Yasemin Müge Manus
Produktionsleitung Lea Drescher
Produzent*innen Mehmet Aktaş, Janna Heine
Ausführende*r Produzent*in Erhan Özoğul
Koproduzent*in Ayşe Polat
Koproduktion PunktPunktPunkt Filmproduktion Berlin

Weltvertrieb

ArtHood Entertainment

http://www.arthoodentertainment.com http://www.arthoodentertainment.com

Produktion

Mitosfilm

http://www.mitosfilm.com http://www.mitosfilm.com

Fotos

Ayşe Polat

Geboren 1970 in Malatya, Türkei. Sie studierte Germanistik, Philosophie und Kulturwissenschaft und ist als Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin tätig. Ihr Debüt Auslandstournee (2000) wurde auf internationalen Festivals ausgezeichnet. Ihr zweiter Film En Garde (2004) eröffnete das Filmfestival von Locarno und erhielt den Silbernen Leoparden für den besten Film und die beste Hauptdarstellerin. 2006 inszenierte Polat am Berliner Theater Hebbel am Ufer ihre erste Theaterarbeit „Otobüs“.

Filmografie

1992 Fremdennacht; 14 Min. · Fremdennacht; Kurzfilm 1994 Ein Fest für Beyhan; 25 Min. · Ein Fest für Beyhan; Kurzfilm 1997 Gräfin Sophia Hatun; Kurzfilm · Gräfin Sophia Hatun; 16 Min. 2000 Auslandstournee; 91 Min. 1999 Auslandstournee 2004 En Garde · En Garde; 94 Min. 2010 Luks Glück · Luks Glück; 91 Min. 2013 Die Erbin · Die Erbin; 75 Min. 2016 Die Anderen; 65 Min. · Die Anderen (The Others); Dokumentarfilm 2019 Der Staatsanwalt; Serie, Regie mehrere Folgen 2020 Tatort: Masken; Serie, Regie einer Folge 2022 Tatort: Borowski und das unschuldige Kind von Wacken; Serie, Regie einer Folge 2023 Im toten Winkel (In the Blind Spot)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2023