Sukoun

Amplified | In die Stille
Hind ist eine junge Karatekämpferin. Als es eines Tages in ihrem Trainingszentrum zu einem Fall von übergriffigem Verhalten kommt, gerät die Welt des hörbehinderten Mädchens aus den Fugen. Entschlossen sucht sie einen Weg, zu ihrer alten Stärke zurückzufinden.
Inspiriert von einer wahren Geschichte, erzählt Sukoun einfühlsam davon, was es bedeutet, wenn vermeintlich geschützte Räume gesprengt werden. Mit den Augen und Ohren von Hind bewegt sich der Film zwischen Schmerz und Zärtlichkeit, Stille und Lärm, dem Verborgenen und dem Augenscheinlichen.
von Dina Naser
mit Malak Nassar, Suhad Khatib, Nadeem Al-Rimawi, Hanna George Sakkab
Jordanien / Ägypten / Palästina 2024 Arabisch, Jordanische Gebärdensprache 19’ Weltpremiere empfohlen ab 12 Jahren

Mit

  • Malak Nassar (Hind)
  • Suhad Khatib (Nada (Mutter))
  • Nadeem Al-Rimawi (Karatetrainer)
  • Hanna George Sakkab (Ali)

Stab

Regie Dina Naser
Buch Dina Naser
Kamera Eric Devin
Montage Dina Naser, Islam Kamal
Musik Ensieh Maleki, Ehsan Latifi
Sound Design Ensieh Maleki
Ton Danial Al-Masa'deh
Szenenbild Nada Wadi
Kostüm Laura Madar
Maske Laura Madar
Produzent*innen Batoul Ibrahim, Dina Naser
Koproduzent*innen Baho Bakhsh, Safie Eldin Mahmoud, Khaled Haddad, Ammar Galal, Mark Lotfy
Koproduktion Red Star Films Kairo
Slate Film Services Amman
Thirty Ten Films Kairo/Dubai

Weltvertrieb

Batoul Ibrahim

Produktion

Madd Moshawash

Batoul Ibrahim

Dina Naser

Die jordanisch-palästinensische Regisseurin und Produzentin studierte Dokumentarfilmregie im internationalen Masterprogramm Docnomads in Portugal, Ungarn und Belgien. Ihr erster abendfüllender Dokumentarfilm, Tiny Souls, entstand im jordanischen Geflüchtetenlager Zaatari. Über einen Zeitraum von fünf Jahren begleitete sie den Alltag der Kinder dort. Der Film wurde 2019 beim internationalen Festival CPH:DOX in Kopenhagen uraufgeführt und im Anschluss auf das Sheffield Doc Fest, zum internationalen Dokumentarfilmfest Amsterdam, zu DOK Leipzig und nach Busan eingeladen.

Filmografie

2015 Lafth Al Bahr (Seawash) 2016 Daqeeqah (One Minute) 2019 Arwah Sagheerah (Tiny Souls) 2024 Sukoun (Amplified)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2024